{"id":17,"date":"2026-08-06T09:44:07","date_gmt":"2026-08-06T09:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/market-embassy.dk\/?page_id=17"},"modified":"2026-08-07T10:42:34","modified_gmt":"2026-08-07T10:42:34","slug":"de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/market-embassy.dk\/?page_id=17","title":{"rendered":"Startseite \u2013 Deutsch"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"me-homepage\" lang=\"de\">\r\n<section class=\"me-hero\">\r\n<div class=\"me-shell me-hero-grid\">\r\n<div class=\"me-hero-copy\">\r\n<p class=\"me-eyebrow\">CARSTEN HEDEKaeR \u00b7 MARKET DEVELOPMENT<\/p>\r\n<h1>D\u00e4nemark wird nicht von allein zu Ihrem Markt. Jemand muss Verantwortung \u00fcbernehmen.<\/h1>\r\n<p class=\"me-hero-lead\">Ich bin Carsten Hedekaer. Seit 1994 arbeite ich mit d\u00e4nischen und deutschen Kunden, Vertriebspartnern und Entscheidern. Mit Market Embassy erhalten deutsche B2B-Unternehmen eine lokale Vertriebspr\u00e4senz \u2013 ohne zuerst einen Country Manager fest einstellen zu m\u00fcssen.<\/p>\r\n<div class=\"me-button-row\"><a class=\"me-button me-button-primary\" href=\"mailto:ch@market-embassy.com?subject=Gespr\u00e4ch%20\u00fcber%20Deutschland\">Mit Carsten sprechen<\/a><a class=\"me-button me-button-secondary\" href=\"#model\">Meine Arbeitsweise<\/a><\/div>\r\n<p class=\"me-trust\">Deutsch, d\u00e4nisch und Englisch auf Muttersprachniveau \u00b7 30+ Jahre internationaler B2B-Vertrieb \u00b7 Direkte Zusammenarbeit<\/p>\r\n<\/div>\r\n<aside class=\"me-founder-card\">\r\n<div class=\"me-monogram\" aria-hidden=\"true\">CH<\/div>\r\n<p class=\"me-panel-kicker\">DIREKTE ZUSAMMENARBEIT<\/p>\r\n<h2>Ich \u00fcbernehme die operative Arbeit selbst.<\/h2>\r\n<p>Ich stelle den Erstkontakt her, besuche Kunden, verfolge Chancen und halte Sie auf dem Laufenden. Nach dem ersten Gespr\u00e4ch gibt es keine \u00dcbergabe an ein Junior-Team.<\/p>\r\n<div class=\"me-founder-facts\">\r\n<div><strong>30+<\/strong>Jahre Erfahrung<\/div>\r\n<div><strong>DE<\/strong>Muttersprache<\/div>\r\n<div><strong>1994<\/strong>erste Vertriebsverantw.<\/div>\r\n<\/div>\r\n<p class=\"me-founder-signature\"><strong>Carsten Hedekaer<\/strong>Founder \u00b7 Market Development Expert<\/p>\r\n<\/aside>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"me-statement\">\r\n<div class=\"me-shell me-statement-grid\">\r\n<div>\r\n<p class=\"me-eyebrow\">MEIN ANSATZ<\/p>\r\n<h2>Ich verkaufe keine Analyse. Ich arbeite aktiv im Markt.<\/h2>\r\n<h2>\u00a0<\/h2>\r\n<h2><span style=\"color: #44505a; font-size: 18px; font-family: 'Segoe UI', Arial, sans-serif;\">Das hei\u00dft: Ich telefoniere, vereinbare Termine, besuche Kunden, finde Vertriebspartner, verfolge Angebote und f\u00fchre Verhandlungen. Woche f\u00fcr Woche sehen Sie, was getan wurde, wie der Markt reagiert und welcher n\u00e4chste Schritt sinnvoll ist.<\/span><\/h2>\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"me-note\">Market Embassy ist f\u00fcr Unternehmen gedacht, bei denen D\u00e4nemark \/ Skandinavien nicht l\u00e4nger ein Nebenprojekt des Tagesgesch\u00e4fts bleiben soll.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"ydelser\" class=\"me-section me-services\">\r\n<div class=\"me-shell\">\r\n<div class=\"me-section-head\">\r\n<p class=\"me-eyebrow\">WAS ICH KONKRET \u00dcBERNEHME<\/p>\r\n<h2>Vom Erstkontakt bis zur belastbaren Pipeline<\/h2>\r\n<p>Die Arbeit wird an Ihr Produkt und Ihre Branche angepasst. Der Anspruch bleibt gleich: Der Markt wird konsequent und professionell bearbeitet.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"me-service-grid\">\r\n<article class=\"me-service-card\">\r\n<p class=\"me-card-no\">01<\/p>\r\n<h3>Ich finde den richtigen Ausgangspunkt<\/h3>\r\n<p>Wir priorisieren Segmente, Regionen und Zielunternehmen nach realistischem Vertriebspotenzial \u2013 nicht nach der L\u00e4nge einer theoretischen Adressliste.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"me-service-card\">\r\n<p class=\"me-card-no\">02<\/p>\r\n<h3>Ich er\u00f6ffne die Gespr\u00e4che<\/h3>\r\n<p>Ich kontaktiere Entscheider auf D\u00e4nisch und bleibe dran, bis ein Termin, ein klarer n\u00e4chster Schritt oder ein eindeutiges Nein vorliegt.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"me-service-card\">\r\n<p class=\"me-card-no\">03<\/p>\r\n<h3>Ich baue die lokale Marktabdeckung auf<\/h3>\r\n<p>Kunden, Distributoren und Partner werden qualifiziert und entwickelt, damit der Marktzugang nicht von Zufall oder einer einzelnen Beziehung abh\u00e4ngt.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"me-service-card\">\r\n<p class=\"me-card-no\">04<\/p>\r\n<h3>Ich bringe Chancen zur Entscheidung<\/h3>\r\n<p>Termine, Angebote, Verhandlungen und Follow-up werden in einer transparenten Pipeline geb\u00fcndelt. So ist klar, was sich bewegt \u2013 und was nicht.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"om\" class=\"me-section me-profile\">\r\n<div class=\"me-shell me-profile-grid\">\r\n<div class=\"me-profile-copy\">\r\n<p class=\"me-eyebrow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-65\" src=\"https:\/\/market-embassy.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/billede1-236x300.png\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/market-embassy.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/billede1-236x300.png 236w, https:\/\/market-embassy.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/billede1.png 503w\" sizes=\"auto, (max-width: 95px) 100vw, 95px\" \/>\u00a0 \u00dcBER CARSTEN<\/p>\r\n<h2>Ihre Kunden treffen mich direkt \u2013 nicht ein wechselndes Projektteam.<\/h2>\r\n<p>Seit mehr als 30 Jahren arbeite ich im internationalen B2B-Vertrieb, mit D\u00e4nemark und Deutschland als wiederkehrendem Schwerpunkt. Ich habe Vertriebsnetze aufgebaut, Vertriebsfunktionen gef\u00fchrt, ein d\u00e4nisches Unternehmen geleitet und komplexe Vertr\u00e4ge mit Unternehmen, Handelspartnern und \u00f6ffentlichen Entscheidern verhandelt.<\/p>\r\n<p>Meine Erfahrung reicht von technischen Produkten und Industriel\u00f6sungen bis zu Sicherheit und projektbezogenem Vertrieb. Gemeinsam sind diesen M\u00e4rkten l\u00e4ngere Entscheidungswege, mehrere Stakeholder und die Notwendigkeit eines glaubw\u00fcrdigen Follow-ups.<\/p>\r\n<blockquote>\u201eDie Zusammenarbeit l\u00e4uft direkt mit mir \u2013 von der Priorisierung bis zum Kundentermin und der anschlie\u00dfenden Nachverfolgung.\u201c<\/blockquote>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"me-experience-card\">\r\n<p class=\"me-panel-kicker\">WAS ICH EINBRINGE<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>D\u00e4nische und Deutsche Kommunikation und Verhandlung auf Muttersprachniveau<\/li>\r\n<li>30+ Jahre internationaler B2B-Vertrieb<\/li>\r\n<li>Aufbau und Entwicklung von Vertriebsnetzen<\/li>\r\n<li>Key Account Management und komplexe Verkaufsprozesse<\/li>\r\n<li>Vertr\u00e4ge, Angebote, Messen und Projektverfolgung<\/li>\r\n<li>Dialog auf Gesch\u00e4ftsf\u00fchrungs- und operativer Ebene<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"me-small\">Erfahrung wird praktisch eingesetzt \u2013 nicht als Dekoration in einer Pr\u00e4sentation.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"model\" class=\"me-section me-process\">\r\n<div class=\"me-shell\">\r\n<div class=\"me-section-head me-section-head-light\">\r\n<p class=\"me-eyebrow\">DIE ERSTEN 90 TAGE<\/p>\r\n<h2>Die Marktaktivit\u00e4t soll fr\u00fch sp\u00fcrbar werden<\/h2>\r\n<p>Wir starten strukturiert, warten aber nicht drei Monate, bevor der erste Kunde kontaktiert wird.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"me-process-grid\">\r\n<article class=\"me-step\">0\u201330\r\n<h3>Verstehen, ausw\u00e4hlen, vorbereiten<\/h3>\r\n<p>Ich lerne Produkt, Kundennutzen und bisherige Markterfahrungen kennen. Danach definieren wir Zielgruppen, Botschaften und die ersten Unternehmen.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"me-step\">31\u201360\r\n<h3>Kontaktieren und Termine schaffen<\/h3>\r\n<p>Aktive Ansprache, Distributorengespr\u00e4che und Terminvereinbarung beginnen. Wir passen schnell zusammen an, wenn der Markt anders reagiert als erwartet.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"me-step\">61\u201390\r\n<h3>Pipeline aufbauen und Kapazit\u00e4t entscheiden<\/h3>\r\n<p>Kundenbesuche, konkrete Chancen, Angebote und Partnergespr\u00e4che ergeben eine Pipeline, auf deren Basis die n\u00e4chste Investition entschieden wird.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"me-reporting\"><strong>Jede Woche erhalten Sie einen kurzen, ehrlichen Status.<\/strong>Wer wurde kontaktiert? Wie reagiert der Markt? Was muss nachgefasst werden? Wo ist die Gesch\u00e4ftsleitung gefragt?<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"me-section me-capacity\">\r\n<div class=\"me-shell\">\r\n<div class=\"me-section-head\">\r\n<p class=\"me-eyebrow\">KAPAZIT\u00c4T UND PREIS<\/p>\r\n<h2>Dieselbe Person. Unterschiedliches Tempo.<\/h2>\r\n<h4 class=\"isSelectedEnd\">Sie entscheiden selbst, wie viel aktive Marktpr\u00e4senz Sie ben\u00f6tigen. Unsere Preise sind klar und transparent \u2013 damit wir uns auf das Wesentliche konzentrieren k\u00f6nnen: Ihr Gesch\u00e4ft und Ihre Marktentwicklung, nicht auf versteckte Honorare.<\/h4>\r\n<h4>Werfen Sie einen Blick auf unsere vollst\u00e4ndige Preisstruktur, um Leistungen, Umfang und Kosten im Detail nachvollziehen zu k\u00f6nnen &#8211; danach Annahmen anzeigen.<\/h4>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"me-capacity-grid\">\r\n<article>\r\n<p class=\"me-plan-name\">Growth<\/p>\r\n<h3>2 Tage pro Woche<\/h3>\r\n<strong>5.965 \u20ac pro Monat<\/strong>\r\n<p>Markt validieren, erste Pipeline aufbauen und Distributoren qualifizieren.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"is-featured\">\r\n<p class=\"me-plan-name\">Expansion<\/p>\r\n<h3>3 Tage pro Woche<\/h3>\r\n<strong>8.646 \u20ac pro Monat<\/strong>\r\n<p>Kontinuierliche Akquise, Kundenbesuche, KAM und Partnerentwicklung.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article>\r\n<p class=\"me-plan-name\">Dedicated<\/p>\r\n<h3>5 Tage pro Woche<\/h3>\r\n<strong>13.338 \u20ac pro Monat<\/strong>\r\n<p>Eine vollwertige, dedizierte Marktfunktion mit Country Management in der Praxis.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<p class=\"me-center-link\"><a href=\"https:\/\/market-embassy.dk\/?page_id=55\">Komplette Preisstruktur, Reisemodell und Business Case ansehen \u2192<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"me-section me-fit\">\r\n<div class=\"me-shell me-fit-grid\">\r\n<div>\r\n<p class=\"me-eyebrow\">GUTE VORAUSSETZUNGEN<\/p>\r\n<h2>Ich sage auch offen, wenn der Business Case noch nicht reif ist.<\/h2>\r\n<p>Market Embassy funktioniert am besten, wenn das Unternehmen den Markt wirklich priorisiert und reagieren kann, sobald Kunden Interesse zeigen.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<ul>\r\n<li>Das Produkt bietet einen klaren und belegbaren Kundennutzen<\/li>\r\n<li>Die Gesch\u00e4ftsleitung will Fortschritt \u2013 nicht nur Marktinformationen<\/li>\r\n<li>Technik, Angebotserstellung und Lieferung unterst\u00fctzen den Vertrieb<\/li>\r\n<li>Die Bereitschaft besteht, Botschaft und Vorgehen an Marktfeedback anzupassen<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"kontakt\" class=\"me-cta\">\r\n<div class=\"me-shell me-cta-inner\">\r\n<p class=\"me-eyebrow\">LASSEN SIE UNS SPRECHEN<\/p>\r\n<h2>Welcher Markt wird bei Ihnen heute nicht konsequent nachverfolgt?<\/h2>\r\n<p>Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir direkt. Im ersten Gespr\u00e4ch geht es um Ihr Produkt, Ihre bisherigen Erfahrungen und das Ergebnis, das Sie in D\u00e4nemark oder der Skandinavische Region tats\u00e4chlich erreichen wollen.<\/p>\r\n<div class=\"me-button-row\"><a class=\"me-button me-button-primary\" href=\"mailto:ch@market-embassy.com\">ch@market-embassy.de<\/a><a class=\"me-button me-button-secondary\" href=\"tel:+4541403555\">+45 41 40 35 55<\/a><\/div>\r\n<p class=\"me-contact-meta\">Carsten Hedek\u00e6r \u00b7 Market Embassy ApS \u00b7 Parkvej 48 \u00b7 6100 Haderslev \u00b7 D\u00e4nemark<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CARSTEN HEDEKaeR \u00b7 MARKET DEVELOPMENT D\u00e4nemark wird nicht von allein zu Ihrem Markt. Jemand muss Verantwortung \u00fcbernehmen. Ich bin Carsten Hedekaer. Seit 1994 arbeite ich mit d\u00e4nischen und deutschen Kunden, Vertriebspartnern und Entscheidern. Mit Market Embassy erhalten deutsche B2B-Unternehmen eine lokale Vertriebspr\u00e4senz \u2013 ohne zuerst einen Country Manager fest einstellen zu m\u00fcssen. Mit Carsten sprechenMeine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-market-language.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101,"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/market-embassy.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}